Poškozená Asmá Džama během soudního přelíčení sdělila, že útočnici odpouští.
Rok poté, co rozezlená Judy Burkhard (44) rozbila pohár o tvář své oběti v jedné restauraci na území státu Minnesota, protože hovořila svahilsky, poškozená Asmá Džama během soudního přelíčení sdělila, že útočnici odpouští, neboť „ji k tomu vybízí její náboženství.“
Pachatelku xenofobního a rasistického útoku poslal oblastní soud v Anoka County na půl roku do vězení s podmínečným odkladem na pět let, informovala arabskojazyčná verze Huffington Postu.
Napadená žena také soudu, jenž jí vyzval ke konfrontaci s útočnicí, vypověděla, že dříve byla zvyklá na naprostou svobodu pohybu a své záležitosti si obstarávala sama, nicméně po útoku „se necítí bezpečně a má problémy vůbec vycházet ven.“ Nakonec ovšem k setkání s ženou, která ji v restauraci napadla, svolila.
„Mé náboženství mne učí odpouštět a toto je to, co mi umožnilo překonat vše a jít životem dál, vztek a nenávist nikomu v ničem nepomůže,“ řekla muslimka do očí ženě, která ji napadla.
Rozbila jí o hlavu pohár
Podle místního rádia manželé Brukhardovi obědvali v říjnu 2015 v jedné z místních restaurací. Vyprovokovali konflikt s Asmou Džuma a její rodinou, sedící u vedlejšího stolu a hovořící mezi sebou svahilsky. Brukhardovi je vyzvali k opuštění restaurace, s poznámkou: „Když jste v Americe, budete muset mluvit anglicky!“
Asmá je sice somálského původu, nicméně je držitelkou amerického občanství. V Minnesotě žije už od roku 2000. „Anglicky hovořit samozřejmě umím, mám však také právo hovořit řečí, jakou chci,“ dodává.
Záhy po slovním útoku uchopila Judy Brukhard skleněný pohár na pivo a uhodila s ním Asmu po tváři. Pohár se rozbil a rozeskl napadené ženě obličej tak, že si zranění vyžádalo nemocniční ošetření a 17 stehů na horním rtu.
Minesota je jedním z vícero míst v USA, kde žije početná somálská komunita. I zde, podobně jako na jiných místech v zemi, je v posledních měsících zaznamenáván prudký nárůst protimuslimského násilí a incidentů s rasistickým podtextem.
Video: YouTube, videos instalingo